当前位置:首页 > 直指堂 > 正文内容

北宋诗僧道潜撰写的《明州天童山景德寺转轮藏记》全文首发

崇和2个月前 (06-16)直指堂186

明州天童山景德寺轉輪藏記-04.png

  苏东坡的好友、北宋著名诗僧道潜为天童寺方丈可齐撰写的《明州天童山景德寺转轮藏记》,被日本宫内庁书陵部收藏。

  《转轮藏记》这和苏轼的《宸奎阁碑》相同,是最可靠的宋代拓本。题额用篆字写了四行十二字“明州天童山景德寺转轮藏记”,碑文是楷书十三行,每行二十三字,文章是延平人陈瓘所作,内容是写浙江明州天童山的景德寺,落成一座转轮藏,于是就应该寺住持可齐之请托,而写了这篇转轮藏为主题,阐扬佛教的文章。然后由道潜法师书写,元祐八年(1093)九月十九日,由石工陈奕刻石,刻工极为精巧,几乎能和笔迹完全相同。书写人道潜法师乃是一代高僧,跟苏轼及其门人秦观都有诗文来往,其真迹除尺牍之外都无人所知。(图片来源:佛光山)


  明州天童山景德寺转轮藏记(第02版)【经宁波天一阁原馆长章国庆校对】

  天童转轮藏成,住持比丘可齐访予,而言曰:佛之所以为佛,不在言语文字;而世之求佛者,在彼不在此。佛欲默而不得,以广长舌,偏覆法界,昼夜宣扬,无有间断。其为言语文字,不知其幾何?世之所谓五千四十八卷者,如大海之一滴耳。然而百川之味,具此滴中;一切佛语,已说当说,皆在是矣。神而明之,存乎其人;得意者忘筌,依义者遗语。圆识活念,无所底滞。因能转物,而不转于物;经虽佛语,□非物也。住相之士,不能□此焉!睹轮藏之所以转乎?虽然,轮之动也,机不自运,而人者搏之,斯所谓有力者负之,而趋昧者不知也,觉而不昧斯□之矣。于此乎知之,则于言语文字之所不能该者,其庶幾乎?愿为文以记之,使来者知是藏之所以为佛事如此。予善其言,嘉其意,因为叙次其说,使归而刻之于石。元祐八年九月十九日,延平陈瓘记,参寥子道潜书,陈奕刻。


  附注:校对第02版,缺失三字。

  天童寺崇和 整理

  2026.06.16



相关文章

天童龙象-还原天童如净禅师最后时光

天童龙象-还原天童如净禅师最后时光

  诸佛说法,历祖垂迹,无不是给迷途众生指引正确的道路,从而还家。八百年前,如净禅师入主天童,承前启后,法传道元。让曹洞禅在日本得以生根、发展,延续至今。  对于如净禅师在天童的最后时光,网上记述,颇...

天童临济法脉对越南佛教的深远影响

天童临济法脉对越南佛教的深远影响

  天童临济法脉:密云圆悟(临济正宗第30世)——木陈道忞(31世,广东梅州人)——旷圆本果(32世,广东潮阳人)——元韶禅师(33世,广东潮州人,赴越南传法)——明海法宝(34世,福建泉州人)  木...

宁波天童寺《妙光塔铭》和《冷香塔铭》的作者群研究

宁波天童寺《妙光塔铭》和《冷香塔铭》的作者群研究

  宁波天童寺《妙光塔铭》和《冷香塔铭》的作者群研究  古天童《宋故宏智禅师妙光塔铭》的作者群  一、撰文者:周葵(南宋名臣)  左朝请郎、直龙图阁、太平州知州、提举学事(管教育)、兼管内劝农营田使(...

有关木陈道忞撰写的《义兴祖师塔铭》勘误

有关木陈道忞撰写的《义兴祖师塔铭》勘误

  阿弥陀佛,校对清代《天童寺志》中木陈道忞撰写的《義興祖師塔銘》,发现三篇文章中记录“璿公”发现义祖塔石的时间错误,一篇是乙酉年,另一篇是己酉年。到底哪个时间正确?  【1】釋道忞《義興祖師塔銘》:...